Thursday, 6 April 2017

Maher Zain - Assalamu Alayka (Arabic)

Lyrics

رقت عيناي شوقاً .. ولطيبة ذرفت عشقاً
فأتيت إلى حبيبي .. فاهدأ يا قلب ، ورفقاً
صل على محمد
Raqqat ‘ainaya shawqan, wa li Taibata tharafat ‘ishqan
Fa’ataytu ila habibi, fahda’ ya qalbu wa rifqan
Salli ‘ala Muhammad
My eyes are full of longing
And they’ve shed tears due to missing Taiba
So I came to (visit) my beloved
Calm down, my heart, and be gentle!
Send salutations upon Muhammad

السلام عليك يا رسول الله .. السلام عليك يا حبيبي يا نبي الله
السلام عليك يا رسول الله .. السلام عليك يا حبيبي يا نبي الله
يا رسول الله
Assalamu alayka ya
Ya Rasool Allah
Assalamu alayka ya habibi
Ya Nabiyya Allah
Assalamu alayka ya
Ya Rasool Allah
Assalamu alayka ya habibi
Ya Nabiyya Allah, ya Rasool Allah
May salutations be sent upon you
O Messenger of Allah
May salutations be sent upon you O my Beloved
O Prophet of Allah
May salutations be sent upon you
O Messenger of Allah
May salutations be sent upon you O my Beloved
O Prophet of Allah, O Messenger of Allah

قلب بالحق تعلق .. وبغار حراءَ تألق
يبكي يسأل خالقَهُ .. فأتاه الوحي ، فأشرق
اقرأ اقرأ يا محمد
Qalbun bil Haqqi ta’allaq, wa bi ghari hira’a ta’allaq
Yabki yas’alu khaliqahu, fa’atahul wahyu fa’ashraq
Iqra’ iqra’ ya Muhammad
A heart that is attached to the Absolute-Truth (Allah)
And that began to glow in the cave of Hira
Crying and asking His Creator; so when revelation came to him, he shine
Read, O Muhammad, read!

يا طيبة جئتك صباً .. لرسول الله محباً
بالروضة سكنت روحي .. وجوار الهادي محمد
Ya Taibatu ji’tuki sabba, li rasoulillahi muhibba
Birrawdhati sakanat rouhi, wa jiwaril hadi Muhammad
O Taiba (Medina) I came to you sick from longing
Full of love for the Messenger of Allah
My soul settled in the Rawdha (Prophet’s grave)
And resided beside our Guide-Muhammad

السلام عليك يا رسول الله .. السلام عليك يا حبيبي يا نبي الله
السلام عليك يا رسول الله .. السلام عليك يا حبيبي يا نبي الله
يا رسول الله
Assalamu alayka ya
Ya Rasool Allah
Assalamu alayka ya habibi
Ya Nabiyya Allah
Assalamu alayka ya
Ya Rasool Allah
Assalamu alayka ya habibi
Ya Nabiyya Allah, ya Rasool Allah
May salutations be sent upon you
O Messenger of Allah
May salutations be sent upon you O my Beloved
O Prophet of Allah
May salutations be sent upon you
O Messenger of Allah
May salutations be sent upon you O my Beloved
O Prophet of Allah, O Messenger of Allah



Allahu Nasheed by Labbayk (feat. Yousuf Younus Al Blüshi & Coskun)

Lyrics

English:
As I look to nature’s beauty dazzled am I
Knowing everything calls on you, the Most High

Arabic:
Allah is the One who has guided us
Through Him we become dignified

Urdu:
You shower Your Mercy upon us
You fill our garments with Your Blessings

German:
Who is the most powerful and the Most Gracious?
Who hears our prayers and gives us help? (in our time of need)

Bangla:
You have created this beautiful Earth
Mankind, the animals, the birds, the seas and the rivers

Albanian
Only You O Allah we worship
Only from You we seek help

Turkish (to be added):
Know, that every human will taste death.
The final return is only to Him. (Allah)

French
O Lord You are the only One whom I serve
I turn to You with a heart full of love

Baluchi:
These palm trees and mountains mention Your name while they supplicate to You
You are the keeper of all secrets in our hearts






Muhammad & Ahmed Muqit - Soldiers of Allah

Lyrics

oh soldiers of Allah
never we will ever divert
never we will ever divert... from the steps of faith
our path is the straight path
our path is the straight path... with the guidance of the Qur'an

marching on, on the path of the truth, oh soldiers of Allah

promise on us the lions of the sanctum
we will march forward, never will we yield (i think there's a mistake here, you can correct with the arabic lyrics please?)
until the moment of the battle... we return soldiers answering the call

and undoubtedly one day, the Aqsa (what this means? the mosque of Jerusalem?) will return
so the redemption will forever remain

to the gardens of my Lord the martyr went
from His path never we will ever divert

we will go forth as soldiers crushing our enemies
with the Qur'an of our Lord as our resource

and it sends in us a new certainty
that the day of martyrship is a glorious victory

Muhammad Al-Husayn - Maula Ya Salli Wa Sallim


Lyrics

Maula ya Salli Wasalim da-Iman Abadan Ala Habi Bika Khairil Khalqi Kulli hi mi
Maula ya Salli Wassalim da-Iman Abadan Ala Habi Bika Khairil Khalqi Kulli hi mi

Muhammad un Sayyidul Kawnaini Wa-Thakalain
Muhammad un Sayyidul Kawnaini Wa-Thakalain

Wal-Faree qaini Min Urbin Wa Min-Ajami

Maula ya Salli Wassalim da-Iman Abadan Ala Habi Bika Khairil Khalqi Kulli hi mi
Maula ya Salli Wassalim da-Iman Abadan Ala Habi Bika Khairil Khalqi Kulli hi mi

Huzita Fil Lahilam Tuhzam Wa-Lam Tahimi
Huzita Fil Lahilam Tuhzam Wa-Lam Tahimi
Hataa Ghuwadad Ummatal Islami Finuj

Maula Salli Wassalim da-Iman Abadan Ala Habi Bika Khairil Khalqi Kullimi
Maula ya Salli Wassalim da-Iman Abadan Ala Habi Bika Khairil Khalqi Kullimi

Habiballah Rasoolallah Imam-al Mursaleen
Habiballah Rasoolallah Imam-al Mursaleen

Saraytan Haramin Laylan ila Haramin Kama Saral Badru Fitajin Minazulameen
Saraytan Haramin Laylan Ila Haramin Kama Saral Badru Fitajin Minazulamin

Wa-bita tan Qaila Anil Taminzilatan
Wa-bita tan Qaila Anil Taminzilatan
Min Qamikaw Sayinal Tudrak Wa-lam Turami

Maula ya Salli Wassalim da-Iman Abadan Ala Habi Bika Khairil Khalqi Kulli hi mi
Maula ya Salli Wassalim da-Iman Abadan Ala Habi Bika Khairil Khalqi Kulli hi mi
Maula ya Salli Wassalim da-Iman Abadan Ala Habi Bika Khairil Khalqi Kulli hi mi
Maula ya Salli Wassalim da-Iman Abadan Ala Habi Bika Khairil Khalqi Kulli hi mi
Maula ya Salli Wassalim da-Iman Abadan Ala Habi Bika Khairil Khalqi Kulli hi mi
maula ya Salli Wassalim da-Iman Abadan Ala Habi Bika Khairil Khalqi Kulli hi mi